Бюро переводов Услуги Переводы по языкам Перевод с китайского на русский

Перевод с китайского на русский

Российско-китайские связи на всех уровнях и во всех областях развиваются ускоренными темпами, поэтому перевод с китайского на русский язык — это востребованная услуга. Она требуется как представителям бизнеса, так и общественным организациям и частным лицам.

Преимущества наших переводов

пожизненная
гарантия

точно в срок

скидка за объем

В зависимости от характера текста, письменный перевод с китайского на русский имеет свои особенности:

Если речь идет о личных документах, то их перевод не представляет особой сложности, однако им требуется нотариальное удостоверение. Для этого оригинал или копия документа сшиваются с переводом, а на последнем документе ставится подпись переводчика. Тем самым он удостоверяет точность передачи информации и данных, содержащихся в исходнике. Затем перевод подписывает и ставит на нем свою печать нотариус.
Перевод с китайского на русский технических текстов требует привлечения дипломированных специалистов, владеющих терминологией в конкретной области, к которой относится исходник.
Если необходим перевод художественного текста с китайского языка, то особое значение придается сохранению стилистики произведения и точной передачи эмоций, мыслей и чувств. В качественном переводе также требуется сохранить экстралингвистическую составляющую оригинала, путем адекватного подбора фразеологизмов и учета фонетики перевода.

У нас работают дипломированные специалисты, владеющие терминологией в разных областях науки, техники, юриспруденции, экономики и пр.

Работа над каждым проектом осуществляется под контролем редакторов, которые следят за сохранением полноты и точностью перевода. Кроме того, по пожеланию клиентов мы готовы оказать такие дополнительные услуги, как:

апостиль;
нотариальное удостоверение перевода личных документов с китайского и наоборот;
верстка и печать переведенного текста.

Обращайтесь в компанию АКМ-ВЕСТ, и мы осуществим профессиональный и высококачественный перевод с китайского на русский язык текста любого содержания.

ОАО "РЖД"

Настоящим Правовой департамент ОАО «РЖД» подтверждает, что Бюро переводов «АКМ-Вест», общество, зарегистрированное и осуществляющее свою деятельность на территории Российской Федерации, зарекомендовало себя высокопрофессиональным и надежным партнером в области лингвистического сопровождения деятельности нашей Компании.

За время совместного сотрудничества с 2007 года Бюро переводов «АКМ-Вест» оказало содействие в переводе различной документации, включая государственные контракты, юридические документы, доверенности и сертификаты. Бюро переводов «АКМ-Вест» обеспечило переводческое сопровождение проведения таких мероприятий, как конференции и переговоры на различном уровне. Работы по письменному и устному переводам, а также оказание сопутствующих услуг всегда осуществляются в оговоренный срок и с неизменным качеством.

В целом сотрудничество с бюро переводов «АКМ-Вест» можно охарактеризовать как долгосрочное и надежное

С.И. Пожарнов

ООО "Даичи"

Бюро переводов «АКМ-Вест» на протяжении последних 5 лет является нашим партнером в области осуществления перевода документов. Их работа всегда отвечает высокому профессиональному уровню и подтверждает компетентность сотрудников не только в области перевода, но и отличное знание всех требований оформления различного рода официальных документов.

На протяжении всего времени нашего сотрудничества работа всегда выполнялась строго в установленные сроки. Сотрудники компании оперативно справляются с любыми поставленными перед ними задачами, всегда готовы к диалогу и обсуждению возникающих вопросов.

Мы удовлетворены услугами, оказываемыми нам Бюро переводов «АКМ-Вест» и готовы рекомендовать эту компанию как надежного, профессионального и ответственного партнера.

А.В. Самокишин

ООО "Одинцовская Кондитерская фабрика"

Наша компания сотрудничает с бюро переводов АКМ-Вест уже несколько лет, и мы уверены, что сделали правильный выбор: сотрудников бюро отличает высокий профессионализм, доброжелательное отношение, готовность выполнить все наши пожелания по срокам и оформлению переводов.

Рекомендуем бюро переводов АКМ-Вест в качестве надежного делового партнера.

О.В. Баклан

Стоимость перевода зависит от: