Французский язык зачастую называют языком любви, а Париж – городом влюбленных сердец. Если вы решили признаться в любви, то сделать это на французском будет поэтично и красиво.
Фразу «Я тебя люблю» можно перевести на французский классическим способом, и звучать она будет как «Je t'aime». Можно усилить фразу и сказать «Je t'aime beaucoup» – «Я тебя очень люблю». Если ваше сердце пылает от любви, то скажите «Je t'aime plus que tout» – «Я люблю тебя больше всего на свете».
Хотя обычно и используется первый вариант и его вполне достаточно, можно попробовать не ограничиваться только классической фразой.
Великолепная Lara Fabian пела о своей всепоглощающей любви и использовала фразу «Je t'aime», которая и является названием ее самой знаменитой песни.
В бюро переводов «АКМ-Вест» переводчики работают с более чем 70 языковыми парами, поэтому мы можем помочь перевести ваши письма и признания не только на французский!
Более 20 лет соблюдения сроков.
Помощь клиенту
Всегда на шаг впереди ожиданий наших клиентов